湖南师范大学南方少数民族音乐文化研究中心

东南亚瑶族音乐文化田野考察学术报道

（文  余媛）

自2024年1月8日起，湖南师范大学南方少数民族音乐文化研究中心团队在“中心”主任赵书峰的引领下，对东南亚越南、老挝、泰国等地瑶族礼俗唱本、仪式活动、传统音乐文化进行了详尽的田野考察，此次考察活动旨在深入挖掘、保护、收集与整理优秀的瑶族传统文化。

图1 ：越南考察团队与师公的合影（2024年1月拍摄）

在越南，团队对当地红瑶的五天四夜传统“度戒”仪式进行了详细全面的录制和深入研究，并对红瑶的民间礼俗唱本、唢呐曲牌和仪式舞蹈等传统乐舞文化元素进行了全面梳理，这将使宝贵的海外瑶族文化遗产得以完整地保存下来，同时也为我国瑶族文化的研究提供了珍贵素材。

图2 ：越南红瑶“度戒”仪式现场（2024年1月拍摄）

图3：越南考察团队对红瑶礼俗唱本的采访（2024年1月拍摄）

在老挝，团队则重点展开了金三角区域优勉瑶民间礼俗唱本的搜集与整理工作，并对当地瑶族的“挂灯”仪式进行了全面拍摄和考察，以确保准确记录和深入研究这一传统文化在海外的传播与发展状况。

图4：赵书峰主任对老挝瑶族“挂灯”仪式前的采访（2024年1月拍摄）

   图5：老挝考察团队对瑶族礼俗唱本的采访（2024年1月拍摄）

目前，两个团队在老挝、越南的瑶族文化田野考察工作正在持续进行，下一步将进入泰国展开瑶族民间礼俗唱本的搜集与整理工作。这将为中华民族优秀文化的海外传播研究提供丰富资料，为世界各地的瑶族文化研究者们带来更多的启发和感悟，为国内民族音乐学领域的海外民族志研究与区域国别学研究注入了新的活力，引领我们形成更广阔的学术视野。更有利于提升我国在瑶族文化研究领域的国际地位，为推动文化交流与合作，促进中华民族优秀传统文化的传播与研究发挥了积极作用。